NBA》奈許服老　承認再難恢復當年水準

湖人球星奈許（Steve Nash）近日承認再也不是過去那個奈許，現在的他已經失去大多的技術能力，這對所有運動員都是很無奈的事實。

自從2月5日復出後，奈許的狀態看起來確實不錯，但在2月12日對爵士出賽17分鐘，傷勢卻加重了。

奈許承認，過去兩個賽季一直在和傷病鬥爭，耗去了他大多數的精力。「每天都在經歷同樣的一件事情，這真的是很痛苦，」奈許說，「每天都在等待、等待、希望你平時在做的工作、你在做的復健，可以幫助你重新回到球場上來。但我真的不知道自己是不是還可以更進一步。」

「每個運動員，當他們失去自己的技術，他們也就失去了很大一部分的自我，失去很大一部分他們平時建立起來的生活模式，這本是運動員最重要的生活目標，是他們的尊嚴、身份標識。」奈許說：「所以，當那些技術、或者說是能力都消失，這就如同一場死亡一樣。」

奈許擁有成功的NBA生涯，兩次摘得年度MVP，而且是未來的準名人堂成員，「從另一個角度來說，我又是幸運的，我在18年的運動生涯裡得到更好的回報。另一方面，現在的我永遠不可能再回到過去那個我了。」

NBA 熱門標籤