田徑》傳奇謝幕！「媽媽火箭」普萊斯東京退役　十八年輪迴牙買加女飛人從日本開始在日本結束

普萊斯（Shelly-Ann Fraser-Pryce）的傳奇生涯，於週日在東京世界田徑錦標賽畫下句點。法新社

牙買加「袖珍火箭」普萊斯（Shelly-Ann Fraser-Pryce）的傳奇生涯，於週日在東京世界田徑錦標賽畫下句點——這項宣告已醞釀數月。十八年前，她正是以替補隊員身份在日本開啟職業生涯：於2007年大阪世錦賽獲得接力銀牌。如今再度於日本告別賽場，完成宿命般的輪迴。

The prolific Shelly-Ann Fraser-Pryce ?? ran her final World Championships 100M with time of 11.03. We celebrate and thank you for giving the world this gift of such an illustrious career. Wishing you all the best! ???

Olympic Games
? 100M - 2008 Beijing
? 100M - 2012… pic.twitter.com/DNhgkdZkW9
— Team Jamaica (@TeamJA876) September 14, 2025

儘管計劃在本屆為期九天的賽事後期參加接力項目，但這位史上榮譽最豐碩的女子百公尺飛人已正式告別個人項目。週日的百公尺決賽中普萊斯僅獲第六，但這似乎無關緊要。「身為競爭者，這當然不是我想看到的結果，」她說，「但光明的一面是——我進入了決賽。」對一位38歲的短跑選手而言，這已屬難得。她坦言18年前剛入隊時，自覺「配不上其他隊友」。

綽號「媽媽火箭」的普萊斯透露：「其實當年我根本不想跑。」她原本計劃去年在巴黎奧運退役，但卻遭遇重大挫折。因官方稱為「檢錄口混亂」的意外，她在場外苦等30分鐘才獲准入場，最終以狀態受損為由退出百公尺半決賽。「去年無法在巴黎參賽的遺憾，成為我今晚站在這裡的動力，」她說，「我只想完成自己開啟的事業，當時那種未竟之感太強烈。」說話時她展露招牌笑容，頭戴黑金綠三色假髮——與牙買加國旗相呼應。

Entered Osaka in 2007 as an aspiring young athlete, leaving Tokyo 2025 as an accomplished LEGEND.

Thank you for 18 incredible years, Shelly-Ann Fraser-Pryce!???? pic.twitter.com/FDxatxwE2S
— ????? (@Marskull_) September 14, 2025

身高僅152公分的普萊斯生涯共獲3面奧運金牌、8面奧運獎牌，外加10面世錦賽金牌、16面世錦賽獎牌——兩大頂級賽事獎牌總數達24面。普萊斯無疑是加勒比地區年輕選手的偶像。巴黎奧運百公尺冠軍、聖露西亞選手阿爾弗雷德（Julien Alfred）表示：「我是看著她比賽長大的，能與傳奇同場競技如夢似幻。」

“I think it’s so important to finish on your own terms.”

Shelly-Ann Fraser-Pryce ?? post-race reaction after finishing 6th in the women’s 100m at the World Championships - her final individual race ??

? @BBCSport #WorldAthleticsChamps pic.twitter.com/wlxE2UFh4u
— Owen (@_OwenM_) September 14, 2025

普萊斯與同為牙買加傳奇的波爾特（Usain Bolt）屬同期選手。波爾特擁有8面奧運金牌，至今保持100與200公尺世界紀錄。雖然波爾特獲得更多關注，但她的職業生涯更持久。現年39歲的波爾特週日坦言，普萊斯讓他反思自己八年前退役的決定。「她讓我覺得或許我本來還可以繼續奔跑，」波爾特在賽前表示，「她長期保持頂尖水平的毅力令我震撼——多少人留駐賽場卻早已遠離巔峰。」