MLB》吉拉迪被炒美媒推論兩原因

洋基球團昨日拋下震撼彈，宣布不與吉拉迪（Joe Girardi）續約，正式結束10年關係，消息一出引發不少質疑聲浪，美國老牌雜誌《運動畫刊》給出見解，認為洋基此次的操作俐落，反而將重建的過程加速駛向光明。

今年是吉拉迪4年1600萬合約的最後一年，例行賽前，洋基被認為是年輕尚不成氣候的重建球隊，最終卻從外卡一路殺到美聯冠軍賽止步，僅差最後一哩路就能進軍世界大賽，總管凱許曼（Brian Cashman）卻在季後收回兵符，《運動畫刊》資深作家范杜奇（Tom Verducci）深信洋基換帥的決定早已定調，一切皆是為了年輕化及重整球隊文化。

范杜奇以紅襪2004年任用艾普斯坦（Theo Epstein）的決定為例，他提到正是因為當初紅襪敢啟用年輕、才路思緒靈敏，並勇於改革的艾普斯坦才能順利捧起金盃，范杜奇揣測，洋基與吉拉迪分手的原因，正是需要一個與眾不同的將才帶領一票年輕球員。

文中點出洋基需要的總教練特質，第一個是成為球團與球員之間溝通的橋樑，吉拉迪的執教風格過於老派（Old School），很難跟隊上20出頭的小夥子們打好關係、融入其中。

同樣的，吉拉迪相較於托瑞（Joe Torre）面對媒體時顯得更有距離，處在紐約這座大城市，吉拉迪卻始終沒法習慣鎂光燈，總給人一板一眼的形象，與過去幽默應對媒體的托瑞截然不同。

第二個癥結點是眼下「大數據」來臨，能否妥善運用進階數據、分析工具來調整球隊狀況。吉拉迪並非全然不看數據，而是洋基球團需要能完美「翻譯」數據，靈活運用的主帥，這些教練的特質多半出現在較為年輕的候選人身上，種種考量讓吉拉迪的任期邁向終點。

吉拉迪擔任洋基教練10年期間，交出910勝710敗、勝率0.562的成績單，曾在2009年叩關世界大賽並拿下冠軍。