MLB》合約被買斷將退役　63歲老裁判嘆：每個人都在貶低我們

大聯盟63歲資深裁判狄亞茲（Laz Diaz）將於本賽季結束後退役，他近日接受媒體訪問時就直言，自己不會懷念這項運動，並說：「我們得不到認可，每個人都在貶低我們。」

狄亞茲和其他6名裁判，今年傳出接受大聯盟的買斷協議，這意味著他們將在本季結束後退役，回顧自己執法31年的點點滴滴，他受訪時直言：「我會告訴這些年輕人，這項運動壓力非常大，所以，如果你沒辦法享受這項運動，那就別做了，真的不要做，這不值得，現在有太多的審視，以及太多負面的東西。」

狄亞茲認為，現在在大聯盟當裁判，無法獲得大家的認可，他直言：「每個人都在貶低我們，像Angel Hernandez和C.B. Bucknor，他們受到非常多批評，但他們都是很棒的裁判，可是現在一切就是這麼負面。」

回顧狄亞茲31年的裁判生涯，他曾經歷過3次世界大賽、邦茲（Barry Bonds）扛出生涯第756轟之戰、伯利（Mark Buehrle）投出完全比賽，甚至出差到日本、波多黎各執法經典賽。

而在本周末完成自己裁判生涯的最後一場比賽後，狄亞茲將會搭機返回位於奧蘭多的家，接著再飛往波多黎各釣魚，他說：「我受到上天眷顧，上帝在我的職業生涯中確實一直眷顧著我，這是一段很棒的旅程，但現在，是時候了。」