MLB》韋蘭德退休「竟是別人轉述才知」　老虎王牌：我現在還是有點失望

底特律老虎老將韋蘭德（Justin Verlander）今天宣布將在賽季結束後退休，並在前一天就先將這個決定告訴隊友，不過唯獨史庫柏（Tarik Skubal）不知情，甚至是透過別人才知道這件事，這令他有些失望。

老虎球團今天為韋蘭德安排一場記者會，讓他自己向外界宣布退休的消息，他坦言，2026年對自己來說是相當艱難的一年，和老虎簽下1年1300萬美元合約後，只丟了1場比賽就進入傷兵名單，接著便開始和傷勢抗爭，他說：「原本以為兩三週就能解決的問題，最後拖了好幾個月；而就在我快回來時，又出了新的狀況，我感覺自己像是在不斷堵住船上的破洞。」

韋蘭德在昨天就先將這件事告訴隊友，不過史庫柏卻不知情，是透過其他人的轉述才得知，他解釋，由於昨晚是小老弟的先發日，不希望干擾到對方的情緒，所以就沒有親口告知，他笑說：「他是從別人口中得知的，而且他對我生氣了。」

Verlander didn't tell Skubal his decision when he told rest of team, because it was Skubal's start day: "He found out second-hand and he was mad at me."

"Were you really mad or kinda mad?"

Skubal from back of room: "I’m still disappointed."

JV: "Disappointed — even worse."😂😂 pic.twitter.com/wcpP5qwBcU

— 97.1 The Ticket: (@971theticketxyt) July 8, 2026

韋蘭德今天在受訪時，史庫柏也有進到媒體室，於是他就詢問鏡頭外的小老弟：「你是真的生氣，還是有點生氣而已？」史庫柏回答：「我現在還是有點失望。」他則是笑說：「失望…那比生氣還糟。」

截至目前，韋蘭德在大聯盟21個年頭，累積566場出賽，且全是先發，3571.1局的投球送出3554次三振，拿下266場勝投，防禦率為3.33，不僅如此，他還曾三度奪下賽揚獎、1座美聯MVP。