U13亞洲盃》翁晨豪6.2局領銜　中華隊雨中完封日本留美好句點

2026 LLB U13亞洲盃棒球錦標賽循環賽最終日，香港1日2勝驚奇到手冠軍戰門票，先是在首場因雨保留的比賽12：8擊敗中華隊，馬上接著對戰印尼又以21：12贏球，戰績3勝2敗作收，在比較對戰關係後獲得和韓國爭冠的資格，中華隊則是在夜雨之中4：0完封日本，贏得最後一場循環賽留美好句點。

香港昨晚和中華隊打到4局下因現場雨勢過大而中斷，延至今天早上續戰，5局上他們狂攻7分奠定勝基，讓中華隊全場19次盜壘淪白工並吞下第2敗。

在休息30分鐘之後香港立刻再與印尼開戰，歷經3小時27分的雨中糾纏，成功用火力掩護投手群，再度展現韌性的他們，7局上獲得8分吞下定心丸，也完成前進冠軍戰的最後一步。

香港總教練霍斯福德（Timothy Hosford）直言能打到冠軍戰超乎預期，「臺灣、日本和韓國都很強大，我對孩子們感到驕傲，明天還有最後的一場，我會告訴他們為何而戰，只要贏了就能去美國加州。」

香港本屆首戰遭韓國「扣倒」，知道明天再碰頭仍會有巨大的挑戰，「我們必須打得跟今天的印尼一樣不斷纏鬥，每次投球、每次打擊都很重要，對韓國不能出任何差錯。」

韓國在今天以13：3「扣倒」菲律賓之後，循環賽繳出5戰全勝的成績，強勢叩關3連霸，教練金辰洙指出，原本預料跟日本或中華隊在冠軍戰一較高下，但就算面對香港也不會掉以輕心，將做好對策迎戰這支氣勢正旺的黑馬。由於球場氣候不穩定，明天的冠軍戰將改至下午2點開打。

中華隊在早上結束與香港的戰役之後，回飯店稍作休息再重返球場，進行晚上和日本的對抗，雖然此戰淪為「消化試合」，2隊卻共演精彩投手戰，日本先發的長島岳在投了99球後，因為達標用球數上限退場，總計5.2局被敲3支安打，無失分還送出6次三振；為中華隊掛帥的翁晨豪同樣投到用球數上限的97球，技高一籌完成6.2局任務，只被敲2支安打、飆9K。

中華隊在7局上攻破日本牛棚，陳晉揚安打上壘後用盜壘屢屢推進，最後在強迫取分戰術失敗之際，硬是發揮技術跑回本壘，幫助球隊破蛋，後續再出現保送和幸運的內野安打堆壘，趁著暴投再下一城後，陳定宇壓軸補上長打送回2分，成為壓垮日本的最後一根稻草。

由於氣候不穩定，大會宣布取消明天原定的季軍戰，不過因為中華隊和日本確定會在戰績榜上分佔3、4名，剛好能用這場表定的最後一場循環賽，進行切磋交流。

一日2戰讓姚雨翔直呼很累，也完全不在預期之中，「沒辦法，昨晚對香港開局就遇到亂流，自己沒做好只能付出代價。」雖然因輸給相同戰績的香港，比較對戰關係後無緣爭冠，但他認為名次並非重點，而是驗收團隊運作一年的成果。

雙重賽投手調度捉襟見肘，臨危受命的翁晨豪卻繳出代表作，讓姚雨翔用「奇蹟」來形容，「他原本是會大起大落的投手，今天表現超乎預料。」

翁晨豪同樣為自己的代表作感到不可思議，他透露早上才因調皮被教練罵，賽前得知要先發登板時，他還想著完蛋了，「不過教練叫我要將功抵過，第1局丟完後覺得狀況不錯，就知道今天我可以，而且隊友守備很好，我相信他們。」

翁晨豪用球數、局數和三振數都創個人單場新高，他笑說雖然沒能獨力完封，但很開心能在國際賽證明身手，「因為我之前都只能投1、2局。」他特別感謝前桃猿投手游朝惟，「我有去上他的投球課，他教我怎樣用下盤發力可以讓球變更快。」