MLB》大谷翔平皮肉痛換連續47場上壘　道奇總仔：還好明天不用投球

洛杉磯道奇球星大谷翔平今天雖然沒有安打，但是靠著觸身球完成連續47場比賽上壘，而在場下看到自己兩天後的先發投手被球打到手，道奇總仔羅伯茲（Dave Roberts）賽後說道：「還好他明天不是先發投手。」

Shohei Ohtani gets hit up and high in his first at bat by David Peterson

This breaks up his lead off home run streak. Today, he was looking for 3 in a row to leadoff the game. pic.twitter.com/V5Hnw2jxwu
— js9innings (@js9inningsmedia) April 14, 2026

大谷翔平今天合計4打數沒有擊出安打，打擊率下滑至2成67，不過首打席面對紐約大都會先發投手彼得森（David Peterson）時，被一顆94英里的伸卡球打中右肩，被擊中的瞬間痛得大叫，不過這也是他連續第47場比賽上壘，追平塞伊（Ron Cey）並列隊史第四；另外，他距離秋信守所創下連續52場上壘的亞洲球員紀錄，也是近在咫尺。

至於這場比賽，道奇在弗勒布萊斯基（Justin Wrobleski）8局無失分好投，加上帕耶茲（Andy Pages）的三分砲助陣下，最終以4-0擊敗大都會。

大谷翔平將在後天先發登板，將在「傑基羅賓森日」二刀流出賽，道奇總教練羅伯茲今天賽後也更新子弟兵的情況，他說：「應該是挫傷，但我認為不會有影響，還好他明天不是先發投手。」