英超》哈蘭德雙響砲追平C.羅紀錄　助曼城暫時成功英超登頂

英超第17輪激烈火拼，曼城前鋒哈蘭德（Erling Haaland）獨中兩元，率隊以3比0擊敗西漢姆聯，暫時登上英超積分榜首位；而切爾西則在客場兩球落後的情況下頑強反擊，最終以2比2逼平紐卡索聯。

兵工廠若在稍後作客艾佛頓的比賽中取勝，將可重奪聖誕節前的榜首寶座。然而，曼城近期在各項賽事中豪取七連勝，已對榜首兵工廠施加巨大壓力。

開賽僅五分鐘，哈蘭德（Erling Haaland）便以一記勁射首開紀錄，令西漢姆聯陷入苦戰。雖然門將阿雷奧拉（Alphonse Areola）撲出了他的首次攻門，但皮球反彈後恰好落在哈蘭德腳下，他隨即冷靜地將球射入球門上角。

上半場結束前，哈蘭德轉為助攻者，助攻隊友雷恩德斯（Tijjani Reijnders）攻入其在伊蒂哈德球場的首個進球，將比分擴大至2比0。西漢姆聯下半場雖有多次縮小分差的機會，但始終未能把握，目前仍處降級區內。相比之下，哈蘭德則持續展現其高效本色，在第69分鐘抓住機會再下一城，這不僅是他本賽季為俱樂部及國家隊攻入的第38球，也幫助曼城在積分上暫時以一分的優勢超越兵工廠。

切爾西憑藉下半場的絕地反擊，客場2比2逼平紐卡索聯，目前暫居第4，這也讓主教練馬雷斯卡（Enzo Maresca）暫時緩解了下課壓力。馬雷斯卡上週末戰勝艾佛頓後曾公開表示，球隊在戰績低迷時期未獲得足夠支持，而近日更傳出他可能接替瓜迪奧拉（Pep Guardiola）執掌曼城帥位的消息。

Erling Haaland has equalled Cristiano Ronaldo’s Premier League tally of 103 goals with his strike against West Ham ? pic.twitter.com/Aqp2Mu4bgP

— BBC Sport (@BBCSport) December 20, 2025

切爾西近五場聯賽僅獲一勝，爭冠前景黯淡。此役對陣紐卡索聯，球隊上半場表現低迷，被對手沃爾特曼（Nick Woltemade）兩度破門，陷入0比2的落後局面。然而下半場風雲突變，詹姆斯（Reece James）以一記精妙的自由球為藍軍扳回一城，隨後佩德羅（João Pedro）把握對方後衛蒂奧（Malick Thiaw）的失誤，冷靜推射破門，將比分扳平。紐卡索聯在比賽末段兩度提出12碼球申訴，並認為詹姆斯應被紅牌罰下，但裁判均未予理會，這讓主帥艾迪豪（Eddie Howe）與球隊倍感無奈，目前他們仍徘迴於聯賽第11位。

賽後，馬雷斯卡表示：「我過去一週過得並不複雜，反而相當不錯。我們擊敗了艾佛頓和卡地夫城（聯賽盃），又與紐卡索聯客場戰平。就結果而言，我感到滿意。當然，球隊仍有許多需要改進之處，但我相信我們正朝著正確方向前進。」

同日其他賽事，利物浦將在稍後作客托特納姆熱刺，目標是在缺少遠征非洲國家盃的核心薩拉赫（Mohamed Salah）的情況下，延續近期五場不敗的回升勢頭。若此役取勝，紅軍的排名將可升至第5。而熱刺目前排名第13，主帥法蘭克（Thomas Frank）正面臨不小壓力，亟需帶領球隊在主場爭取一場久違的勝利。