新北U18》陳冠任親自指導澳洲球員 昆士蘭球員用中文誠懇道謝

陳冠任指導澳洲青棒選手。記者劉峻誠攝

【劉峻誠/新北報導】新北富邦國際城市U-18棒球邀請賽除了比賽外,重要的是文化交流,各隊在休兵日時,將會安排新北之旅,這次澳洲昆士蘭來到台灣,除了狂喝珍奶以外,他們也來台觀光,曾旅澳的陳冠任這次也隨隊,並適時指導澳洲球員。

昆士蘭首戰時,日、澳混血的マッケンナ理生(Leo McKenna)就表示,自己在4天內喝了8杯珍奶,這幾天也有許多人送珍奶給他們喝,陸陸續續喝了很多杯。昨天是昆士蘭的休兵日,因此特別安排他們到新北旅遊,逛了白天的新北板橋耶誕城、林家花園,還有手做大福的活動,今天晚上,他們還要去逛樹林的興仁夜市。

所有賽程結束後,看到許多澳洲球員跑來找陳冠任討教打擊,陳冠任也細心指導他們,在指導結束後,球員也一一用中文跟陳冠任說:「謝謝」。

43歲的陳冠任曾經是兄弟象、Lamigo桃猿的球員,也曾到美國獨立聯盟、澳洲職棒發展,這幾年昆士蘭來到台灣,陳冠任都會跟著,主要是希望與旅澳僑胞Rickey (羅國治)一同促進台、澳的交流。

陳冠任表示Rickey 一直很幫助在澳洲的台灣人,之前自己去打過澳洲職棒,也學習了澳洲的棒球文化,「他們屬於美式的訓練方式,我會觀察他們的熱身、打擊。」陳冠任認為,澳洲是喜歡運動的國家,棒球是他們生活的一部分,如果單看輸贏,會覺得他們結果不好,但他們透過棒球學習到很多事,「不分年齡層,他們都很愛運動,運動最後也是回歸生活的一部分,他們把學生、運動員、家庭,每一個身份都分配得很好。」

台灣學生打棒球,目的都是為了能成為職棒選手,陳冠任希望透過台澳交流,讓雙方在文化、棒球、想法上都能互相學習,「我曾經在澳洲打球,知道如何去學習東、西文化的不同,也知道怎麼去融合、整合。」目前在台大擔任教練的陳冠任,很感謝這次新北富邦U18的賽事,讓澳洲、台灣選手有機會齊聚一堂,「大家在這邊互相切磋、交流。」