MLB》達比修有驟死戰黯然吞敗　馬查多力挺：對他只有滿滿敬意

聖地牙哥教士今天以1-3敗給芝加哥小熊，先發投手達比修有主投1局就退場，黯然吞下敗投，儘管沒能幫助球隊贏球，但馬查多（Manny Machado）賽後受訪時仍說：「我對他只有滿滿的敬意。」

達比修有今天擔任外卡驟死戰先發投手，首局只用8球就抓下三出局，不過2局下卻出現亂流，連續挨了2支安打後又投出觸身球，接著再被阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）擊出安打失1分，此時教練團當機立斷，直接將他換下場，不過換上來的艾斯崔達（Jeremiah Estrada）丟出保送，讓小熊再拿1分。

I like Padres GM AJ Preller a lot - love the aggressiveness & no fucks given - but I would NOT have allowed Yu Darvish to start the Elimination Game against the Cubs, he’s just not the pitcher he once was
pic.twitter.com/DSb4VBDQY0

— John Frascella (Football) (@NFLFrascella) October 2, 2025

教士在達比修有退場後使用牛棚車輪戰，不過蘇雷亞茲（Robert Suarez）又在7局下半又挨了布希（Michael Busch）一發陽春砲，至於打線方面，此戰雖然擊出7支安打，但是得點圈卻是8打數無安打，只在9局上靠著梅里爾（Jackson Merrill）陽春砲試圖力挽狂瀾，但最終仍以1-3落敗，2025年賽季提前告一段落。

達比修有今天主投1局，被擊出4支安打失2分，只投了21球就被換下場，先發投球局數創下季後賽生涯最低，他賽後受訪時說：「這真的很令人失望，我從第一球開始就全力以赴，但事情就是不如我們所願，也很難過的是，我們這個陣容，明年可能就不會再完整聚在一起了。」

達比修有今年受到手肘傷勢所困，為了投完這個賽季，甚至嘗試調降出手點，總計他例行賽投了15場先發，拿下5勝5敗、防禦率則是生涯最差的5.38。

談到達比修有為教士隊的貢獻，馬查多賽後受訪時說：「我這幾年都在看著他，他為這支球隊做的一切…明顯地，今年對他來說非常艱難，我們每天都看到他的努力，而我是親眼直擊的，有時候，他真的投不下去了，但他還是咬牙撐著，他找到方法上場為我們競爭，我對他只有滿滿的敬意，我親眼見證了一切，他為何能在美日兩地贏這麼多比賽，為什麼他在日本是個傳奇。」