網球》辛納禁賽歸來首戰告捷　羅馬萬人見證「完美回歸」

因違反禁藥條例遭禁賽三個月的世界球王辛納(Jannik Sinner)，10日在羅馬公開賽以6-3、6-4力克阿根廷選手納馮(Mariano Navone)，賽後在鏡頭寫下義大利文「Che bello」（多美好），全場10,500名觀眾齊唱「Ole」歡呼。這位年初剛衛冕澳網的義大利名將坦言：「久違的賽場氛圍太不可思議！」

"Che Bello"

?❤️ pic.twitter.com/ewvahlCYi0

— Janniksin_Updates (@JannikSinner_Up) May 10, 2025

此役不僅是辛納與世界反禁藥組織(WADA)達成三個月禁賽協議後的首戰，更將他的連勝紀錄推進至22場。儘管開賽首記發球失誤，他仍憑藉凌厲底線抽球在1小時38分鐘內直落二取勝，不過第二盤正手失誤多達16次，顯見狀態尚未恢復巔峰。

今年2月，辛納因物理治療師使用含clostebol的噴霧治療手指傷口，導致藥檢呈陽性。雖然獨立仲裁庭最初判定無過失，WADA仍主張應處1-2年禁賽，最終雙方協商達成三個月處分。賽後記者會上，義大利媒體更自發鼓掌歡迎他回歸。

idk if people realize how much jannik sinner IS tennis right now. he’s making this sport feel young again, alive again #IBI25 #InternazionaliDItalia pic.twitter.com/GpaKYmfyVO

— rue (@writtenbysaints) May 10, 2025

 

《米蘭體育報》以「辛納之日」為頭條，形容「羅馬今晚7點終迎來史上最強義大利網球手的榮耀回歸」。練球時球迷攀爬消防栓、盆栽爭睹風采，與他合練的弗里茨(Taylor Fritz)、魯德(Casper Ruud)等TOP10選手也成追星焦點。辛納父母現身中央球場，見證兒子牽小球童面無表情出場的招牌儀式。

Jannik Sinner steps on court to play his first match on tour in 104 days in Rome.

So much love from the crowd to welcome back the best tennis player in the world.

They missed him.

We missed him.

Tennis missed him.

Welcome back, Jannik. ?

??❤️

pic.twitter.com/waNwIIxprf

— The Tennis Letter (@TheTennisLetter) May 10, 2025

 

「等待這一刻太久了，」辛納賽後表示：「即使比分看似輕鬆，實際像坐雲霄飛車，特別是久違的首發緊張感。」他坦承需要更多正式比賽找回節奏：「這是我評估狀態的最佳反饋，至少現在清楚哪些要改進。」下輪將對戰從會外賽遞補的93名荷蘭選手德容(Jesper de Jong)。

Tennis is so much better off with Jannik Sinner.

Welcome back Il Predestinato ? pic.twitter.com/92CZIbQqUR

— Bastien Fachan (@BastienFachan) May 10, 2025

 

作為法網前最後一場大師賽，辛納仍報名了羅蘭加洛斯賽前一週的漢堡公開賽，為紅土大滿貫加碼熱身。羅馬當天難得放晴，彷彿為這位23歲球星的回歸鋪設紅毯，而球迷的熱情更印證了義大利網壇對「無心之過」的寬容與期待。