愛爾麗英雄榜》「謝謝你，帶我一圓奧運夢！」　蕭翔文成功助教練圓夢並摘銅

【詹健全／綜合報導】「謝謝你，帶我一圓奧運夢！」跆拳道帕拉選手蕭翔文有個金牌教練吳燕妮，舉含世界盃、亞錦賽和亞運獎牌都是吳燕妮的囊中物，但選手生涯2004、2008年兩屆奧運都憾錯失後，吳燕妮最後到中正大學任教，沒想到原本已經熄滅的奧運夢，今年卻因為蕭翔文緣故，讓教練吳燕妮終於一圓站上帕運舞台的美夢！兩人還攜手為台灣拿下史上首面帕運跆拳道獎牌。

吳燕妮從青年時期就是國家隊常客，再加上亮麗外型，昔時被封為跆拳道美少女，國際賽戰績也表現非常穩定，包括2002世界盃金牌，2000、2004年亞洲盃金牌，2004世界大學錦標賽金牌和2006年杜哈亞運銀牌，國際賽戰績彪炳，但唯獨跟奧運無緣。

吳燕妮(右)兩度征奧失敗，沒想到靠弟子蕭翔文圓夢。資料照片

2004年雅典奧運吳燕妮與陳詩欣共同競爭女子49公斤級奧運唯一參賽資格，結果吳燕妮落敗，陳詩欣並一舉拿下金牌，成為台灣首面跆拳道奧運金牌得主；吳燕妮接著在2007年二度挑戰奧運參賽權，可是卻二度於選拔賽中落敗，最終吳燕妮只能黯然落淚接下學校教職，一度以為奧運夢將是她人生的最大遺憾。

蕭翔文國中時他進入體育班，才開始逐漸踢出成績成為正式選手，之後就讀中正大學運動競技系，卻從來沒能選進國手，但在他大四時的車禍，右手臂神經叢斷裂，右上肢功能喪失，蕭翔文一度非常沮喪，但在去年初才重燃訓練的想法，3月身體鑑定才通過，距杭州亞帕只剩半年，但幸好最終蕭翔文才拿到外卡，並且順利摘下亞帕運金牌，也成功讓教練吳燕妮一圓登上四年一屆的運動員最高殿堂！

教練吳燕妮說：「人生真的很難說，沒有他，我本來都覺得已經沒有站上最高殿堂的機會，但現在翔文真的帶我上奧運了！」