美網》再會，2020年冠軍！　前美網冠軍提姆不堪手傷打完「最後一舞」

【詹健全／綜合報導】2020年美網冠軍、奧地利30歲球星提姆(Dominic Thiem)的大滿貫生涯在美國公開賽首輪結束，這位前紐約冠軍以0比3輸給了謝爾頓(Ben Shelton)，結束了他在美網的「最後一舞」。

奧地利選手提姆在 2020 年法拉盛草地賽上，在兩盤落後的情況下逆轉擊敗季維瑞夫(Alexander Zverev)，贏得了他的唯一一個大滿貫冠軍。然而，此後他因手腕受傷而苦苦掙扎，並在五月宣布這將是他參加巡迴賽的最後一年。

Not a dry eye in the house ?

Our 2020 champion Dominic Thiem bids an emotional farewell to the US Open. pic.twitter.com/Ru7AKwpYL1
— US Open Tennis (@usopen) August 26, 2024

蒂姆以 4比6、2比6和2比6 輸給了謝爾頓，兩人在網前熱情擁抱，隨後謝爾頓向阿瑟艾許的觀眾做了手勢，向對手表示感謝。

四年前，由於 Covid-19 的限制，提姆舉起獎盃時沒有觀眾在場，但這位 30 歲的球員感謝了這次前來觀看的人們。

Ben Shelton qui demande qu’on fasse un hommage pour Dominic Thiem.

C’est le boss qu’il pense être ?#USOpen | #USOpen2024 pic.twitter.com/4ySGuNCNz8
— AceTennis (@AceTennisoff) August 26, 2024

隨後在場上演講中，他收到了一幅裱框拼的貼畫，展示了他在美國公開賽的最佳時刻。

Dominic Thiem was given a collage of some of his greatest moments at the US Open.

Beautiful gesture by the tournament.

Forever in our hearts.

Thank you legend. ? pic.twitter.com/Yg3vvfrq9P
— The Tennis Letter (@TheTennisLetter) August 26, 2024

「這對我來說實際上是一個非常重要的時刻，因為我在這個球場上取得了職業生涯中最大的成功，在一個奇怪的2020年，在非常奇怪和不同的情況下，」提姆告訴觀眾。

「不幸的是，我在沒有你們的情況下取得了成功，所以那是一個了不起的時刻，但另一方面又很悲傷。」提姆說：「我非常高興我有機會參加上一次美國公開賽，我可以花一些時間和你們在一起，只是為了表達感謝，並彌補我們四年前錯過的時間。」