MLB》痛痛外野轉戰天使只簽底薪約　老東家洋基得同步付他薪水

【林智傑／綜合報導】先前在紐約洋基被數落到不行的外野手希克斯（Aaron Hicks），休賽季結束投身自由市場，今天媒體報導，他已經和洛杉磯天使簽下一張大聯盟底薪合約。

希克斯在洋基打了8個賽季，幾乎都與傷病度過，去年開季至5月，他在前34場比賽僅繳出1成88打擊率的成績單，後來被洋基DFA，隨後轉戰巴爾的摩金鶯，儘管轉隊後打擊表現有稍顯回春，65場出賽打擊率2成75、OPS值. 806，但他在休賽季並沒有獲得太大的關注度。

不過就在今天，媒體報導，希克斯已經與天使簽下一張大聯盟底薪合約，為新東家的外野陣容添加更多的深度，天使總管米納西安（Perry Minasian）明確地表示，雖然希克斯是防守優異的中外野手，但他的到來不會撼動楚奧特（Mike Trout）在這個守位的地位：「楚奧特是我們的中外野手，希克斯可以在很多不同的方面幫助我們，是一位很好的老將，簽下他是為了板凳深度跟守備靈活性，而不是將楚奧特逼到去守角落外野。」

希克斯當年與洋基簽下7年7000萬美元，原本合約在2025年賽季才到期，不過洋基選擇在去年就與他告別，儘管如此，洋基今年仍要繼續支付他將近900萬美元的薪水，明年得付950萬美元以及100萬美元的買斷費。