中職》希望讓台灣被世界看見　中信總教練平野：能登島捐款讓我想報答

【劉峻誠／屏東報導】日本能登半島在今年1月1日發生芮氏規模7.6強震，迄今造成232人死亡、565傷，以及21人失聯，台灣民眾在地震發生後不斷的捐款，也讓日本人相當感動。在21日屏東中信園區舉辦春訓開訓，中信兄弟總教練平野惠一說：「台灣人第一時間捐款，這加深了我想要報答台灣的心情。」

從玉山的子民到專業登山嚮導－金饅頭登山隊專訪：要開始走才會到》

平野認為，不管大聯盟、日本，現在都有越來越多人關注台灣棒球，也希望亞洲棒球整體越來越好。今年樂天桃猿由古久保健二接任一軍總教練，兩人都沒特別想日本教頭對決這件事，不過平野直說：「我們之前有聊過，台灣有很多淺力好的選手，希望能讓他們發揮更好，不只讓中職更好，也讓台灣國家隊表現更好，這是我們共同想法。」

今年中職總教練會議後決議，今年比賽會嚴格執行投球時間限制，平野說：「會希望讓大家知道這不是限制，是要往更好方向走的機會，要有這樣的觀念。」平野認為，投球時間限制是大聯盟開始，但大聯盟層級多、選手多，台灣方面則沒有這麼多投手，會擔心台灣投手因為這限制受傷，所以要特別小心，「不只一軍、二軍，這也是未來球探選秀時要納入參考的。」

去年中信兄弟本土重要投手戰力鄭浩均受傷，平野說：「身為監督，有責任要讓他去開刀，但重要的是育成開始我們要怎麼保護投手，畢竟台灣每個投手都是珍寶，如何保護是重要課題。」平野也希望創造不會因為鄭浩均不在就受到戰力影響的隊伍，更期待之後創造出不會有人受這樣大傷的球隊。

過去平野不管選手、教練時期都待過阪神虎，接下來兄弟要與讀賣巨人進行熱身賽，他說：「我沒特別想對手是巨人這件事，更開心的事選手有表現的機會，他們能吸收更多東西。」有更多外國球隊來找中職隊伍交手，平野也希望讓台灣棒球找回信任，更受世界矚目。

會這麼想要幫助台灣棒球，平野在採訪最後透露，「今年元旦日本能登半島發生地震，台灣人第一時間就發起捐款，這讓我很感動，也加深我想報答台灣的心情。」

平野談到，他不知道日本一般民眾有沒有辦法傳達感謝，但很希望自己能透過體育項目，透過自己的力量來傳達自己心中有很多很多的謝意。