MLB》本季竄起紅襪新星傳悲報！　明要動刀賽季提前報銷

【林智傑／綜合報導】波士頓紅襪本季外野戰力告急時，杜蘭（Jarren Duran）挺身而出，成為球隊主戰中外野手，但天意弄人，他先前因腳趾挫傷進入傷兵名單，本以為是輕微傷勢，未料今天傳出要動刀，賽季提前結束。

杜蘭今年季初甚至不在球隊開幕戰名單之中，不過賽季開打沒多久左外野手杜瓦爾（Adam Duvall）就受傷進到傷兵名單，後來張育成也在4月底受傷，工具人赫南德茲（Kiké Hernández）從中外野暫時移防至內野守備，他變成了球隊的先發中外野手，且還打出生涯年，本季102場出賽，繳出2成95打擊率、8轟、40分打點及24次盜壘成功的表現，同時也是他的生涯年。

杜蘭在本月22日被放入傷兵名單，本以為只是輕微的腳趾挫傷，但今天球團卻宣布，他將在明天動刀治療，而這刀劃下也代表他的2023年賽季將提前結束，總教練柯拉（Alex Cora）表示，杜蘭是一個球隊未來可信賴的球員，期待他明年賽季傷癒歸隊，打出反彈表現。