MLB》回到最初的起點？　「老查」談回紅人：真是太棒了

【林智傑／綜合報導】堪薩斯皇家目前戰績18勝48敗，戰績為全聯盟倒數第二差的，想要一拚季後賽席次難度極高，如今外界便掀起討論，認為皇家是時候將一些有交易價值的球員通通出清，其中就包含查普曼（Aroldis Chapman），而他最近受訪時就表示，如果可以在生涯晚期重返辛辛那提紅人，感覺會非常不錯。

熱血追夢！17歲跆拳道新秀鄧文智挑戰成人國手》

查普曼大聯盟生涯從紅人隊發跡，14個年頭打過紐約洋基、芝加哥小熊等球隊，去年賽季與洋基不和平分手後，本季以1年375萬美元的合約加盟皇家，到目前為止的25場出賽，23.1局的投球飆出41次三振，防禦率僅2.70，考量到他擁有14年大聯盟資歷，生涯累積317次救援成功，雖然年紀稍長，但今年薪資便宜加上投出回春年，有機會在8月1日交易大限前被皇家賣掉。

查普曼最近被媒體問到，如果在交易大限後被皇家送回紅人的想法，他說：「我在大聯盟打了13、14年，我不知道我還能打多少年，若能在我的第一支球隊打完最後1、2年，真是太棒了…紅人現在打得很好，但我不知道幾周或是幾個月後會怎樣，我會在某個地方，但我不知道是哪個城市或是哪裡地方。」

紅人隊去年賽季吞下百敗，戰績極度不理想，今天之前他們的戰績為32勝35敗，雖然低於5成，但在競爭力相對偏低的國聯中區，他們也只落後分區龍頭匹茲堡海盜3.5場勝差，要打進季後賽仍相當有機會。