全中運》在從小跑到大的田徑場仍不敵謝元愷 林翊凱「銀」恨留遺憾

生涯最後一次全中運,又是在自己從小跑到大的新竹縣田徑場比賽,新竹實中林翊凱還是無法扳倒勁敵謝元愷,在110公尺跨欄以13秒71「銀」恨,而且只差0.14秒,「當然很遺憾沒有拿到金牌,但是心裡為他開心,因為他還是破大會,這也是他努力啦。」
被U20全國紀錄保持人謝元愷視為全台灣最害怕的人,林翊凱這2年來一直在謝元愷的隔壁賽道緊跟在後,就連今天也不意外,「其實今天跑的感覺蠻流暢,很輕鬆、很舒服,但是因為有傷在,所以沒有發揮那麼好。」
原來林翊凱在2個星期前才拉傷大腿,這段時間只能維持輕量的訓練,只做欄間5步和輔助動作,在昨天預賽之前都沒有回復到全趟測驗,「昨天直接上10個欄,完全靠以前的感覺在跑,所以只有用5成力量,因為練習量不大,怕決賽撐不住,所以放很多,今天就直接衝到底,因為沒有比賽了。」
家住附近的林翊凱是名符其實的地主選手,從國小四年級就在這邊練習、比賽,沒想到高中生涯的結尾,就剛好在這裡比全中運,他笑說時間真的過很快,「國小在這裡比400公尺接力好像才昨天,轉眼間我就上高中,然後要大學了,這場地也陪我6年。」他分享之前在這裡練習時的趣事,有時候還沒跨到,整排欄架就先被強風吹倒了。
地緣關係,林翊凱今天有許多親朋好友到場觀賽加油,甚至買來補給品打氣,之後他就要離開新竹家鄉,前往國立體大就讀,成為父母的小學弟。