足球》講評50年經歷十屆世界盃和十屆歐國盃　英國「足球之音」莫特森離世享年77歲

By 詹健全 2023/02/24 03:03:03 1146

【詹健全／綜合報導】一個人經歷過十屆世界盃、十屆歐洲國家盃和29場英足總盃決賽，50年來已經是英國足球講評傳奇、被譽為「足球之音(The Voice if Football)」的莫特森(John Motson)今於睡夢中平靜地去世，享年 77 歲，幾乎所有英國球隊和球員紛紛都為這位傳奇留下懷念的訊息。

「莫蒂Motty」一直是他的數百萬粉絲最為熟知的名稱，他在電視和廣播中評論了2,000多場比賽，其中包括29場足總杯決賽、10 屆世界盃和 10屆歐洲錦國家盃的比賽。

莫特森46年來一直有足球比賽的固定節目，深受幾代足球支持者的喜愛，他們今天在世界體育主播迪基戴維斯(Dickie Davies)去世僅96小時後哀悼另一名傳奇離世。

A truly iconic voice of the game and a friend of Chelsea.

Our thoughts go out to John’s family and loved ones at this incredibly sad time.

RIP John Motson, OBE. ? pic.twitter.com/Vw3A9u6wEQ
— Chelsea FC (@ChelseaFC) February 23, 2023

莫特森與妻子安妮結婚 45 年 - 這對夫婦於1977年結婚。他們有一個兒子，名叫弗雷德(Fred)，出生於 1986 年。

「我們非常悲痛地宣布約翰·莫特森 OBE，今天在睡夢中安詳離世。」他的家人在周四早上發表的一份簡短聲明中說。

對於半個多世紀以來通過電視或收音機收聽他極具辨識度的聲音的數百萬球迷來說，他更被封為「足球之音」——而他的羊皮大衣已經成為這位傳奇的標誌。

羊皮大衣是莫特森的標誌。法新社

英國一代又一代的孩子想像著莫蒂用他的明星嗓音和著名的台詞來評論他們自己在英國各地的運動場和花園裡踢球。一位粉絲寫道：「我從未見過他，但感覺我一生都認識他。Motty 就是我童年的聲音。」

莫特森最是一名真正的記者和狂熱的報紙讀者，在加入廣播媒體之前，他在 Barnet Press 和 Sheffield Morning Telegraph 開始了他的職業生涯。在 1968 年全職加入 BBC 之前，他還曾在 BBC 謝菲爾德電台擔任自由撰稿人。

It’s BECKHAMMMMMM YES! YES! YES! HE’S DONE IT

RIP John Motson, Legend ❤️?️pic.twitter.com/22GAsETxFz
— James (@JamesKelly2398) February 23, 2023

在 1970 年代和 80 年代嚴格限制電視直播足球的日子裡，莫特森 - 以及他的 ITV 朋友和競爭對手布萊恩摩爾(Brian Moore) - 是當時足球的主流轉導聲音。

John Motson a true MOTD football legend.

RIP Motty pic.twitter.com/HBi71qkVi7
— ℝ????? (@icklepickle) February 23, 2023

莫特森的聲音友好而激動，而且他是少數最早使用統計數據的人，但他曾經說：「當我剛開始的時候，統計數據很少見，人們過去常常批評我使用太多數據——但現在統計數據已經全面接管了。但諷刺的是，我現在反而比以往任何時刻更少使用統計數據，因為它們太多了。我掙扎著。預期的目標是什麼？我必須向我自己解釋一下。所有這些圖表？熱圖？他們的意思是什麼？」

2008 年莫特森宣布從現場電視評論員退休，之後加入了「 talkSPORT」，2014年，他被確診腸癌，被迫缺席巴西世界杯，2017年9月才宣布全面退役。

An iconic voice of the game.

Rest in peace, John Motson. pic.twitter.com/CQBbvqs8Jn
— Liverpool FC (@LFC) February 23, 2023

The voice of so many great United moments.

We join the football world in mourning the passing of legendary commentator, John Motson.

Rest in peace, Motty ❤️ pic.twitter.com/GrKKwZMplg
— Manchester United (@ManUtd) February 23, 2023

We are deeply saddened to learn of the passing of John Motson.

One of the greatest commentators of his generation, he was synonymous with so many of the beautiful game's most incredible moments.

Rest in peace, John ❤️ pic.twitter.com/Xr6R2lpYVV
— Arsenal (@Arsenal) February 23, 2023

RIP John Motson ?
An absolute Legend of the game.
So many of us grew up listening to this man describe the action & goals on MOTD & cup finals. Sad loss.
?️ ⚽️ pic.twitter.com/R9nWShRTzD
— Jamie Carragher (@Carra23) February 23, 2023