日職》巨人新「ON砲」誕生 岡本和真、中田翔開轟賞阪神破紀錄9連敗

巨人新「ON砲」岡本和真(Okamoto,左)和中田翔(Nakata)誕生。摘自巨人推特

【鍾裕能/綜合報導】巨人軍隊史最榮光的V9年代,有王貞治(Oh)和長嶋茂雄(Nagashima)組成的「ON砲」。今年,岡本和真(Okamoto)和中田翔(Nakata)的連線,則猶如是巨人軍的新「ON砲」,兩人今天再度同場開轟,助巨人以9比5擊敗阪神,取得6連勝,也讓阪神締造中央聯盟史上最難看的開季9連敗。

從玉山的子民到專業登山嚮導-金饅頭登山隊專訪:要開始走才會到 》

 

王貞治和長嶋茂在1959年至1974年間,經常擔任巨人軍的3、4棒,由於兩人表現搶眼,球隊戰績出色,因而被稱為「ON砲」,同時也成就了巨人1965到1973年的9連霸。

 

今年,中田翔在增重20公斤後,似乎找回過去的重砲身手,成為巨人開季以來的先發第5棒,與4棒的岡本和真連線,3月27日對中日之戰,兩人不但同場敲出本季首轟,而且還是「背靠背」全壘打。今天,中田翔首局就敲滿貫砲,本季第2轟,岡本和真5局下擊出今年第3號的陽春全壘打,第2度同場紅不讓,也被球迷喻為是「令和版」的「ON砲」。

中田翔(左)在增重20公斤後,似乎找回過去的重砲身手。摘自巨人推特

中田翔春訓時表現相當搶眼,開季之後,雖然很快的擊出第1號全壘打,但最近卻連4戰、21打席無安打。不過,1局下,一人出局滿壘,他面對阪神先發洋投岡凱爾(Joseph Gunkel),投出的第1顆速球就出手,還把球轟上中左外野看台最上方,這支超大號的全壘打,讓球迷看傻眼,直呼這是中田翔「復活の一擊」。

 

中田翔相隔3年再敲滿砲,而且用全壘打終結這陣的打擊低潮,監督原辰德也大讚,「翔最近壓力很大,但他仍舊非常認真的練習,這一球揮擊的感覺非常好,這對他來說是很重要的結果。」

 

中田翔賽後也獲選最有價值球員,這是他去年轉戰到巨人後的第1次,提到滿貫全壘打,他表示,「對球隊一直沒有貢獻,因此第1球開始就抱著積極的態度進攻,能夠敲出全壘打,是託球迷的福,對大家只有感謝。我知道我的表現還無法得到完全的認同,我會繼續努力,希望有更多的表現。」

 

更多棒球報導 》

更多其他棒球新聞報導 》

更多專業運動報導 》