高爾夫》南區熱血傳承賽上演逆轉秀 「小巨人」翁永田暌違1年再度封王

3組冠軍合照。大會提供

「小巨人」翁永田今天(9/30)在第二回合決賽輪,扭轉出發時落後4桿的劣勢,逆轉贏得2021南區熱血傳承賽一般長春冠軍。這是他繼去年11月初益登科技長春錦標賽後,時隔近1年,再度奪冠。

 

非獨一般長春,2021南區熱血傳承賽超級長春和業餘青少年組也都演出逆轉勝戲碼。67歲的張安邦贏得他12年長春職業生涯首冠。16歲、台南一中高二、大崗山球場培訓生陳柏睿,則贏得個人參加長春職業賽業餘第3冠。

 

翁永田今天打出3鳥、1柏忌當日最佳70桿(-2) ,以兩回合總桿143桿(-1) ,1桿勝差,逆轉奪冠,也是兩天下來全場唯一總桿紅字的選手。

 

今天打出當日最佳70桿的尚有林根基、楊文來及業餘選手陳柏睿。林根基以總桿144桿(E)與張宏達、曾國錩、徐國雄共4人獲並列第2名。

 

陳銘琦、周宏男、陳榮欽3人同為145桿(+1) ,獲並列第6名。楊文來和呂文德(59年次) 同為146桿(+2) ,獲並列第9名。

「小巨人」翁永田暌違1年再度封王。大會提供

翁永田今天與前一次益登錦標賽奪冠情形相似,決賽輪都不在領先組出發,而是倒數第二組,結果最終皆逆轉勝。他說,「決賽輪不在領先組,確實比較沒有壓力。我就是盡力打好自己的球,因為我不知道領先組的選手會打得怎樣,今天最後奪冠真的有點出乎意料。」

 

然而翁永田也說,自己的近況確實不差,「今天鐵桿發揮得很好,par on率相當高,打起來很有安定感。可惜推桿不夠犀利,上果嶺後幾乎都是2推收場,多次打在1支旗竿內距離的短推都收不下,錯失抓下更多小鳥的機會。」不過兩天下來全場無3推,讓他覺得還是很不錯的,比先前穩定許多。他期許自己未來仍保持每年至少有1冠進帳的表現。

超長冠軍張安邦。大會提供

超長冠軍張安邦的本業原是機械方面,後來因研製球具與高球結緣。他是在55歲時通過考試成為長春職業選手,迄今已12年,今天贏得職業生涯首冠,他感到非常高興。「這不只是一份榮譽,也讓我未來再往前邁進時更有信心和動力。」

 

張安邦熱愛高爾夫,他說,「運動本身就是一件令人非常愉快的事,高爾夫更是可以活到老學到老的運動,可以不斷追求進步。」他是新竹人,對南寶球場不算熟悉,「但這幾天練習賽和正規賽打下來,球場狀況與我7、8年前的印象有很大改變,變得非常漂亮,打起來很舒適。」本週他是從資格賽脫穎而出,一路打到冠軍的,這過程尤其甜美。今天出發時他尚落後3桿,「今天我的想法就是打好自己的每一桿,其他沒有想太多。」最終倒以3桿勝差贏得比賽,兩回合總桿149桿(+5)。

業餘冠軍陳柏睿。大會提供

業餘冠軍陳柏睿昨天只打出75桿,落後領先者3桿,今天出發前他為自己設定目標69桿,最後只差1桿即達標,並逆轉贏得勝利。他說,奪冠當然高興,但讓他覺得更可貴的,是他幾乎做到自己預設的目標。「因為我認為單輪-3是我做得到的,至於最後名次就不是我能決定的,因為領先者如果持續打好,那我可能就沒什麼機會了,所以就順其自然囉 。」陳柏睿說,因為有設定目標,今天他打得更積極些,一直想朝目標靠近。最後讓覺得有點可惜的,他在收尾洞吞下柏忌,終場以-2收場,否則就順利達標了。

 

陳柏睿今年暑假曾隻身赴美去找在NCAA就讀的謝霆葳,一起下場練球並參加比賽,兩人相處了一個多月,讓陳柏睿感到收穫頗豐。「我覺得自己成長不少,尤其在心理層面更成熟了。這星期參加這場長春職業賽,某種程度也算是檢測自己所學,而最終也有不錯的結果。」他希望在接下來的比賽持續精進。

 

今天賽後進行頒獎,出席貴賓包括南寶高爾夫俱樂部董事長黃英美、董事長特助陳文得、經理李清良及台灣長春職業高爾夫協會(TSPGA)副理事長張國瑞、名譽理事長沈忠賢、競賽委員會主委呂崇標、南區傳承賽主委戴學軒。

 

今年已是南寶連續第11年贊助TSPGA,黃英美致詞時除了稱讚長春老師們的奮戰精神和精湛球技外,也歡迎長春老師們繼續來到南寶球場比賽。她還特別頒發禮物給4位年踰70歲的長春老師,包括張國瑞、許勝全、劉登居、陳振輝,以表達敬佩之意。張國瑞則說,在疫情下仍有比賽是一件幸福無比的事,並代表TSPGA致贈感謝獎盃給南寶球場。