MLB》鱒魚本季歸隊有望？　鬼才教頭：很困難

洛杉磯天使當家球星楚奧特（Mike Trout）今年賽季缺席超過一半的賽事。法新社

【林智傑／綜合報導】洛杉磯天使當家球星楚奧特（Mike Trout）今年賽季缺席超過一半的賽事，如今球季再半個月就要劃下句點，他遲遲未能歸隊，不少球迷也都相當關心他的狀況？對此，天使總教練麥登（Joe Maddon）受訪時就坦言，如果想要看到楚奧特本季歸隊，那是有難度的。

貼布經皮膚敷貼恐肝腎負擔，您瞭解成分作用嗎? 》

由於右小腿拉傷，楚奧特自從5月18日以來就一直待在傷兵名單，而他在過去的4個月也都在積極復健，甚至隨隊參加不少客場比賽，這些都是為了能在賽季結束前重返賽場，雖然已經很久沒有參加比賽，但天使總教練麥登認為，楚奧特投入比賽的程度，不亞於其他隊友，他說：「這傢伙非常想上場，每天晚上你都會看到他出現在休息區，緊盯每一球，他會來找我，在比賽中跟我討論事情，他完全投入比賽。」

至於楚奧特接下來的比賽是否會上場？麥登語帶保留：「我不會期待他今天、明天或是很快會上場，因為還得讓他進行一些實戰打擊…那會非常困難。」

天使目前戰績71勝74敗，要晉級季後賽的機會不大，而他們還剩下17場例行賽要打，在這樣的情況下，楚奧特是要趕在本季歸隊，或是提前關機放眼下個賽季，目前仍是未知數。

楚奧特本季出賽36場，繳出3成33打擊率、8轟、18分打點的成績單。