MLB》布總賽前策略奏效？　大谷翔平繳出本季最慘一役

【林智傑／綜合報導】洛杉磯天使「二刀流」大谷翔平今天先發對上紐約洋基，豈料他此戰只抓下2個出局數就狂失7分，投不滿1局就黯然退場，是他本季最慘烈的一役，也讓洋基總教練布恩（Aaron Boone）賽前制定的策略奏效。

大谷翔平此戰控球失準，一上來就連續投出3次保送，讓洋基形成滿壘，之後再被史丹頓（Giancarlo Stanton）、托瑞斯（Gleyber Torres）接連敲出2支短程安打失掉2分，雖然三振掉歐德（Rougned Odor），但卻讓安杜哈（Miguel Andujar）打出滾地球，拿下第二個出局數，也讓洋基攻下第3分。

大谷翔平在兩出局後面對佛雷瑟（Clint Frazier），結果一記指叉球失投直接往打者身上招呼過去，之後又對賈納（Brett Gardner）投出保送，讓洋基擠回第4分，此時大谷已經投了41球，當中只有20顆是好球，總教練麥登（Joe Maddon）最後忍不住走上場換投，而他也直接退場休息，並沒有換手套去守外野。

大谷翔平退場後留下滿壘局面，接替的投手斯萊格斯（Aaron Slegers）被敲清壘二壘安打，壘上跑者全算在大谷身上；總計他今天主投0.2局被敲出2安、投出4次保送、失7分，賽後防禦率也上升至3.60，而他單場比賽失7分也是他旅美後失分最多的一場比賽。

事實上，洋基總教練布恩今天賽前就向媒體透露對戰大谷翔平的策略，他說：「他相當全面，有著很棒的球質，他在投球方面繳出的數據並非偶然，對上他時，我們必須確保能控制住好球帶，他今年保送了一些打者，我想大家都很期待上場去挑戰，但你必須知道那真的是一項挑戰。」

結果大谷翔平今天控球失準，單場投出4保送、1觸身球，投不滿1局就黯然退場。