MLB》洋基、海盜發動交易　小資補強王牌柯爾前隊友

紐約洋基從匹茲堡海盜手中換回先發投手泰隆（Jameson Taillon）。法新社

【林智傑／綜合報導】紐約洋基今天在社交平台宣布，從匹茲堡海盜手中換回先發投手泰隆（Jameson Taillon）加盟，同時送出4名農場新秀，而這筆操作，也讓泰隆繼2017年後，再度與好朋友柯爾（Gerrit Cole）同隊作戰。

泰隆是海盜2010年選秀會榜眼，不過中間一度跑去動韌帶移植手術，導致他直到2016年才登上大聯盟，2017年則因為罹患睪丸癌，短暫離開球隊醫病，2019年則是動了生涯第二次的韌帶移植手術，導致他近1年半沒有在大聯盟投球紀錄；總計泰隆在大聯盟4個賽季，繳出29勝24敗、防禦率3.67成績單。

洋基在這筆交易迎來年薪僅225萬美元的泰隆，但同時也送走4名新秀，包含亞如爾（Miguel Yajure）、康崔拉斯（Roansy Contreras）、阿斯柯托（Maikol Escotto）以及史密斯（Canaan Smith），其中亞如爾以及康崔拉斯都被認為擁有大聯盟等級身手。

亞如爾上季完成大聯盟初登板，3場後援出賽繳出防禦率1.29的成績單，至於康崔拉斯，過去3年在小聯盟繳出16勝11敗、防禦率3.25的表現，並且在11月被洋基放入40人名單。

切靈頓（Ben Cherington）自從2019年上任海盜總管以來，為球隊重建意圖明顯，外野手馬特（Starling Marte）、一壘手貝爾（Josh Bell）、先發投手馬斯葛洛夫（Joe Musgrove）等主力球員，相繼被他送到其他球隊，今天則是把泰隆交易至洋基，不僅如此，切靈頓也表明，如果其他球隊對自家球員有興趣，歡迎來聯繫討論。