體表》SUPER STAR體育表演會　臺灣戲曲學院讓世界看見京劇的不同可能

國立臺灣戲曲學院的老師，對畫面有不同的構圖與想像，嘗試將運動、街舞等融入傳統的京劇中。體育署提供

體育署主辦「2020 SUPER STAR體育表演會」，將於9月19日在臺北小巨蛋隆重登場。本次邀請了超過30組的頂尖團隊參與，包含來自臺灣各地的體育團隊以及藝文表演者，其中非常引人矚目的，國立臺灣戲曲學院，將京劇融合街舞、體育、饒舌等，所呈現的創新跨界表演。

釋放壓力，每一次跑都是釋放，全球唯一放電極地跑鞋》

本次京劇的演出共有四幕，分不同的主題與詮釋方式。第一幕由京劇團出演，營造天庭的感覺，讓觀眾體會到京劇服裝、造型之美。第二幕名為「猴子愛運動」，由國立臺灣戲曲學院的學生擔綱小猴子，將傳統京劇融入街舞以及嘻哈文化，將籃球、足球等運動也結合其中，用一個全新的方式，打破一般觀眾對於京劇、戲曲的刻板印象。

京劇團武生林政翰，此次體表會將演出二郎神的角色，練習時架式十足。體育署提供

國立臺灣戲曲學院的學生周斌表示，小學五年級看到了當代劇團演出，從此迷上了京劇，很開心能第一次到小巨蛋如此盛大的舞臺表演。為了這次的表演，周斌平常在家裡不斷揣摩猴子的動作，練習猴相，希望表演時能將猴子的神韻完美展現；並期待透過現場與網路的轉播，讓更多人認識京劇的美，看見京劇的不同可能。

目前在京劇團擔任武生的林政翰，小時候非常喜歡看武打電影，加上自身調皮、愛玩的個性，被親戚推薦來臺灣戲曲學院就讀。林政翰表示「非常榮幸能夠參與體表會的演出，能將體育跟文化融合，是件非常令人感動的事，以往沒有這樣的呈現方式，希望能藉由這次的機會，讓更多人知道京劇在臺灣的發展。」

國立臺灣戲曲學院的學生們在排練「猴子愛運動」中的猴拳，詮釋得唯妙唯肖。體育署提供

排練指導老師劉承恩強調「這一次的表演，要將京劇、歌仔戲、武術、街舞、饒舌等等，所有東西重新編排、融合，拿出各自的長處。」，為了做到完全創新，以往只要求動作順暢的京劇，因應街舞的加入，表演者必須學習適應音樂的拍子，細雕整齊度，這都是新的挑戰；甚至為此更改音樂，到錄音室重新錄音。

劉承恩老師表示，表演將帶給大家耳目一新的感受，並期待能將這次的經驗，回饋給學校，讓參與這次演出的同學們，能有一些新的想法留在身上，在往後的表演中可能會有不一樣的化學變化。

國立臺灣戲曲學院的學生徐浚家，第一次站上小巨蛋表演，緊張之餘，也持續努力練習，希望能將自己最好的一面展現給大家。體育署提供

釋放你的能量！全球唯一放電極地跑鞋，馬拉松協會指定推薦》

國民體育日體育表演會將於8月29日(星期六)下午1點正式開放網路免費索票，有興趣民眾請上網搜尋活動官網「i 運動」(http://isports.sa.gov.tw/)。另配合中央疫情指揮中心之建議，有別於往年分區不劃位之做法，今年活動入場將採取實名制及對號入座，民眾於KKTIX索票完成後，演出當天除提供票券證明外，還須攜帶個人身分證件至活動會場進行登記，並於小巨蛋內須全程配戴口罩，相關細節將會公布於索票網頁。

屆時將配合中央流行疫情指揮中心調整相關防疫措施，9月19日當天無法親臨現場的民眾們也不要太失望，體育表演會將於當天晚上7點於年代MUCH台、中視數位新聞台、壹綜合MOD頻道、LINE MUSIC、ETtoday東森新聞雲、i運動YT及FB粉絲團、MOE SPORTS等平臺進行轉播，讓全國觀眾都能即時收看精采絕倫的現場演出實況。