MLB》恩卡納西翁睽違1個月復出首戰開轟助洋基大勝

【鄭宇辰／綜合報導】紐約洋基隊透過季中交易找來的重砲手恩卡納西翁(Edwin Encarnacion)，在8月初因手掌骨折被放進傷兵名單，終於在今(4日)歸隊，並在與德州遊騎兵的比賽中敲出2分砲，幫助洋基10：1大勝對手。

今年36歲的恩卡納西翁在8月3日與紅襪隊的比賽中，遭觸身球擊中右手手掌，導致骨折掛上免戰牌，他也因此錯過了洋基隊31場比賽，此役復出擔任先發第5棒、指定打擊，繳出單場4支2，2分打點的成績，7局下更在主場球迷面前敲出左外野大號全壘打，洋基隊一掃昨天被完封的陰霾，在美聯榜首的爭奪戰中，再度領先太空人。

針對恩卡納西翁的復出，洋基隊總教練布恩(Aaron Boone)指出，我想你們都知道我對他的感受以及他對我們打線的影響，他的歸隊很讓人興奮，「我知道他現在的狀態很好，很高興讓他重返我們的中心打線。」

恩卡納西翁本季繳出2成42打擊率，31轟、78打點，從水手交易到洋基後的37場出賽，他擊出了10轟、29打點、進攻指數.848。