MLB》法官大人陷低潮 洋基忍痛冰板凳
洋基新秀「法官」賈吉（Aaron Judge）下半季面臨空前低潮，近兩個月的時間打擊不見起色，總教練喬拉第（Joe Girardi）決定讓他回到板凳，今天迎戰洋基的比賽將暫時讓賈吉休息幾天，盼能藉此讓他喘息片刻、重新找回火力。
從玉山的子民到專業登山嚮導－金饅頭登山隊專訪：要開始走才會到 》
儘管賈吉的37轟仍高居美聯第一，但明星賽後的數據嚴重下滑，過去27場比賽145次打席僅有26支安打，打擊率跌至1成79；與上半季轟出30支全壘打、66分打點，3成29的打擊率判若兩人。近日還創下連續37場吞K的歷史紀錄，讓喬拉第不得不忍痛將他拉下先發，為來日的季後賽做準備。
喬拉第直言，「我覺得他找不到手感，很多上半季能揮出去的球都落空了，我們試過很多方法幫助他，幾經考量後，即使我們不希望如此，仍選擇讓他喘息一下、重新找回軌道。」
「我告訴賈吉，這幾天就好好休息吧。趁這幾天讓你的身體擺脫疲勞，我認為這是非常重要的。然後我們得重新上緊發條、回到你的工作崗位上，希望他能藉著這段時間的休養生息，把身心靈狀態都找回來。」
近日賈吉曾接受肩膀的治療，但他否認自己的低潮與肩傷有關。
先前賈吉受訪時曾強調，心理素質才是根本決定「好」與「頂尖」的分水嶺，喬拉第認為賈吉的人格特質與基特（Derek Jeter）很像，作為球隊靈魂、未來的棟樑，賈吉肯定會突破窘境。「他是個頑強的孩子，他會竭盡所能離開板凳為球隊效力，我深信如此，所以我選擇這麼做。」
更多棒球報導 》
更多MLB報導 》
更多專業運動報導 》
從 Google News 追蹤更多最新內容
