亞洲盃射箭賽》台灣再添2金1銀1銅　吳亭廷苦練奪複合弓金牌

2016亞洲盃射箭賽第二站暨世界排名賽，最快每秒4.5公尺的瞬間陣風，讓箭手們吃足苦頭，所幸中華隊很爭氣，吳亭廷射下女子複合弓金牌，林哲瑋／翁乙正／張曜璿登上男子複合弓團體賽冠軍寶座。林哲瑋／陳怡瑄在混雙奪銀，吳亭廷／陳怡瑄／翁意婷在女子複合弓團體賽得銅。

西藥貼布大揭密! 這些成分皮膚吸收恐傷肝腎》

這項比賽13日將在國立體育大學田徑場進行最後一天賽事，總計目前為止中華隊共拿下二金三銀一銅，由於擔心受到颱風影響，賽程作了些調整，比賽將於上午8時展開，預定於下午1時結束所有賽事。

男子複合弓團體賽，中華隊林哲瑋／翁乙正／張曜璿金牌戰對到印度，第一回合中華隊以53：52領先，第二回合印度53：52，雙方105：105平手，第三回合印度的第二箭脫靶，中華隊52：45，總分157：150穩操勝券，終場以209：200打敗印度，射下金牌。

男子複合弓團體賽金牌，中華隊林哲瑋（中）／翁乙正（左）／張曜璿。中華民國射箭協會／提供

目前唸文化大學運動教練研究所一年級的張曜璿，大學畢業後先當一年兵，又工作一年，訓練量銳減，「當時不大想射的原因，是因為自己常會想太多，影響表現，致出現瓶頸，妙的是，工作那年跳脫選手身分參賽，表現反而比以前好。」在文化大學教練陳麗如建議下，張曜璿考上研究所又重拾射箭，「工作之前當選手時，關鍵時刻常會放槍，這是我最大的問題，這次亞洲杯個人排名賽時，因為對自己沒信心，加上風大沒發揮出應有水準，今天這面金牌，讓我信心大增。」

國立體育大學碩三的翁乙正表示，之前自己最大的罩門就是對風的掌控，還曾經在淡水全國青年杯比賽中脫靶，排名賽時有些中暑表現不如預期，還好金牌戰時對風的掌控還不錯，生涯首面國際賽金牌開心到手。對於印度第三回合有一箭脫靶，林哲瑋、翁乙正和張曜璿都說：「沒特別注意到，我們都專注在自己的比賽中，不去看對方的分數，以免受到影響，只想著如何把自己最好的表現出來就對了。」

中華隊教練陳詩園表示，金牌戰大家的現都挺沈穩的，談到翁乙正對風的掌控，陳詩園笑說：「他的身材太單薄囉，如果能壯一些會比較好。」林哲瑋隨後在混雙金牌戰中，和陳怡瑄聯手，惜以137：142不敵印度，以銀牌作收。林哲瑋說：「出手太急了些，好幾次瞄準好出手後，風又突然變了。」

吳亭廷射下女子複合弓金牌。中華民國射箭協會提供