奧運》划船甜姐兒黃義婷扭轉劣勢 收12年首張奧運女子單人雙槳門票

人若衰，種匏仔生菜瓜。「我該不會什麼都沒有，就這樣回去吧，難道就這樣結束了嗎？」划船甜姐兒黃義婷，生涯第一場單人雙槳國際賽就是南韓忠州里約奧運資格賽，結果遭遇感冒、皮膚過敏和「好朋友」來訪，倒楣情況全在關鍵時刻發生。但衰有時、運有時，面臨種種難關，黃義婷咬牙克服身體不適，最終贏得我國相隔12年的奧運女子划船門票。

26歲黃義婷上個月到忠州前，事先調查好天氣、環境，發覺氣溫應該偏乾冷，所以帶了不少防寒長袖衣物，她事後回想苦笑，「結果，哪知道這麼熱，好險在船上、河邊還算涼，外套什麼還是有派上用場。」

衣物帶錯、頂多再買，最慘是感冒來亂。黃義婷教練謝茂松說，「比賽前幾天，她忽然說，頭暈、喉嚨癢癢的，那時提醒她多喝水。但我開始擔心，如果真的不小心感冒，千萬不能發燒，好險最後只有一般感冒症狀，沒有發燒。」

由於正逢比賽期間，又在國外，不能隨便亂吃成藥，師徒兩人開始研究自然療法。

「想很多方式，決定多吃水梨，喝蜂蜜水、運動飲料，還有補充維他命C，就這樣一天至少吃兩顆水梨。」黃義婷自嘲喉嚨好多，但意外拉肚子，「可最糟糕是，女孩子每個月遇到的，居然在這時候來。」

划船選手需重複相同動作，運用大量肌肉，腰桿如果因生理期來，未划先痠，勢必造成比賽困擾。

黃義婷說，「避免生理期造成疼痛、影響比賽，上網查一下後，去買生薑，然後直接咬著吃。另外，皮膚到了南韓後開始過敏，這也很煩，可是只能這樣了，至少最後沒有倒下來。」

身體好不容易捱過來，心魔才正敲門。黃義婷說，「這是我第一次單人雙槳的國際賽，很可能是我最後一次拚奧運機會，出發前特別告訴自己，『不能緊張。』然後第一天試船，感覺很順，很OK。預賽，明明都沒法好好呼吸，也拿下分組第一。」

南韓忠州划船奧運資格賽準決賽時，黃義婷邊擤鼻涕、邊走上船，她除了攜帶雙槳，還帶包衛生紙在身邊。謝茂松說，「當時別國教練看到義婷氣色很差，又鼻塞，完全像百毒上身，他們問我，她是不是感冒，我點頭苦笑，他們就祝我和義婷，一切順利。」

準決賽出發不久，黃義婷頭一回在比賽產生不好想法，「前面怎麼這麼少艘船啊，哇，慘了，我這樣排很後面。開始去想，『就這樣結束了嗎？』以前比賽也從來不會想這種負面，都很專注。然後想了想，算了，不管了，繼續划。」

她忽然笑一下說，「接著到750公尺時，眼角餘光好像看到別的船，有幾艘啊，好像變多了，但也不管了，繼續划。最後，咦，船全在我眼前，好像第一名進終點，我拿到奧運門票了耶，真的好不可思議。」

釋放壓力，每一次跑都是釋放，全球唯一放電極地跑鞋 》

黃義婷回想這段奇妙過程，她覺得當時頭昏昏沉沉，身旁的教練、隊友都比她還興奮，「但真的很開心，我可以去奧運了。」上一次，我國女子划船選手進奧運是她的學姊江倩如，在2004年雅典奧運、同樣為單人雙槳項目。

更多綜合報導 》

更多其他報導 》

更多專業運動報導 》