MLB》預計下周熱身賽先發 田中將大:「隨時準備好上場!」
「神之子」田中將大歷經半年多的復健與休息,5日在牛棚練投30球後表示狀況良好,已準備好回到球場。洋基球團預計將在下周熱身賽安排他先發。
田中去年7月因手肘韌帶撕裂而進入傷兵名單,雖在季末重回球場,但最後一場面對紅襪的比賽,僅投1.2局掉7分退場。手肘傷勢成為田中的一大隱憂。
今年初,田中回到日本,與昔日樂天金鷲隊友進行自主訓練,並加強手肘復健,復原狀況良好;今天他參與牛棚練習後表示,已完全準備好上場投球。
「漸漸地,我已經復原差不多了,」田中透過翻譯表示,「球隊隨時都能讓我上場,我想我已經準備好了。」
洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)說:「我們會先安排一場模擬比賽,讓田中可以丟個幾球熟悉一下。我們預計會在下周安排他上場,可能會是在周末。」
田中上個賽季以7年1億5500萬美元的合約,加盟洋基,出賽20場,主投136.1局投出141次三振,繳出13勝5敗,防禦率2.77的成績。