LPGA》曾爸：雅妮能快速反彈　不會在低潮時退役

曾雅妮的爸爸曾茂炘在中國一項青少年高爾夫系列賽總決賽賽場上談到了曾雅妮近期的表現，以及她的人生規畫。他指出女兒不會在低谷時期選擇隱退。另外，曾雅妮應該會參加今年在中國舉辦的2場LPGA比賽。

曾雅妮今年年初有反彈的跡象，她在泰國賽獲得並列第5名，不過8場比賽賺到74,640美元，在獎金榜上名列第48位，在世界排名上位於54位，顯然離她巔峰時的狀態尚遠。

曾茂炘剛從美國回來，在那裡他住了1個月時間，看了女兒打幾場比賽。「我陪著女兒看了幾場比賽，我覺得她的技術沒有問題。她的擊球很好，5桿洞也能2桿就上。另外，她的推桿也很好，然而就是不進洞。」曾茂炘說，「我覺得主要還是運氣差了一點點。」

曾茂炘同時透露曾雅妮找了心理教練。「心理醫師也跟著雅妮到場下打了球。他看過之後說，雅妮的技術沒有問題，回來只是早晚的事情。可能還是心理上的問題。你知道，你上一洞打不好，你會害怕。你越怕，越打不好。之前，雅妮有壓力方面的問題，不過現在這方面已經好轉了。我相信她會很快回來的。」

曾茂炘同時表示曾雅妮不會在這樣的低谷中退役的。「有一段時間，她也萌生不打了的想法。」曾茂炘說，「可是我想現在她不會退役，要退役也是在她重新回到巔峰之後。」

曾茂炘同時表示女兒應該參加今年在中國內地舉辦的2場LPGA比賽：華彬LPGA中國菁英賽以及藍灣名人賽。「雅妮很喜歡在中國比賽，感覺好像回到家一樣。」曾茂炘說，「在這裡，她可以當翻譯，你知道，她聽得懂普通話，許多球員都問她：人們到底在講什麼？當她為朋友們翻譯的時候，心情很好。」去年首屆華彬LPGA中國菁英賽，曾雅妮獲得了單獨第6名。