MLB》特勞特和史坦頓獲年度最佳打擊的漢克阿倫獎

漢克阿倫獎今天出爐，美聯天使隊的特勞特(Mike Trout)、國聯馬林魚隊的史坦頓(Giancarlo Stanton)獲得此項殊榮。

特勞特本季的打擊率.287、36轟、111分打點、攻得115分，長打率.561，上壘率.377，如此優異的表現，終止老虎隊強打卡布瑞拉(Miguel Cabrera)尋求獲獎的3連霸。(

史坦頓在9月因被臉部觸身球打中而進行重建手術，他本季出賽145場，打擊率.288，37轟、105分打點、長打率.555、上壘率.395，表現超優，史坦頓親自出席領獎，他表示：「能獲獎對我而言是莫大的榮耀，雖然復健的過程很漫長，只能躺在家離，不能夠離開太久，但現在我感覺已經好多了，我將會回到正常的季後生活。」

面對未來，史坦頓並不懼怕，「為我的生涯擔心？如果我的眼睛版打瞎才會，不過我沒有，所以我現在不會再擔心些什麼。」